ENGLISH
This product is a collectible intended for adults. It is not a toy. It is suitable for persons over 14 years of age.
Keep out of reach of children.
For indoor use only.
Products are to be displayed in an appropriate location and configuration, on a flat and stable surface.
Products are designed to be stacked up to a maximum of 4 units.
Products are stackable due to a box design where the underside of one box perfectly engages into the interlocking slots of the lower box's lid.
Strictly observe the power supply specifications indicated on the packaging: 5 V DC – 2 A.
Connections must only be made using the provided cables.
Do not connect more than 8 products in series.
Do not cover the product.
Do not leave the product turned on unattended.
Do not disassemble the product.
The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of separately from household waste. The item should be handed in for recycling in accordance with local environmental regulations for waste disposal. By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or landfill and minimize any potential negative impact on human health and the environment.
DEUTSCH
Dieses Produkt ist ein Sammlerobjekt für Erwachsene. Es ist kein Spielzeug. Es ist für Personen ab 14 Jahren geeignet.
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Nur zur Verwendung in Innenräumen.
Die Produkte sind an einem geeigneten Ort und in einer geeigneten Konfiguration auf einer ebenen und stabilen Fläche aufzustellen.
Die Produkte sind so konzipiert, dass sie bis zu maximal 4 Einheiten gestapelt werden können.
Die Produkte sind stapelbar dank eines Boxdesigns, bei dem die Unterseite einer Box perfekt in die Verriegelungsschlitze des Deckels der unteren Box eingreift.
Beachten Sie unbedingt die auf der Verpackung angegebenen Stromversorgungsspezifikationen: 5 V DC – 2 A.
Verbindungen dürfen nur mit den mitgelieferten Kabeln hergestellt werden.
Schließen Sie nicht mehr als 8 Produkte in Reihe an.
Decken Sie das Produkt nicht ab.
Lassen Sie das eingeschaltete Produkt nicht unbeaufsichtigt.
Zerlegen Sie das Produkt nicht.
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern weist darauf hin, dass der Artikel getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Der Artikel ist gemäß den örtlichen Umweltvorschriften zur Abfallentsorgung zum Recycling abzugeben. Durch die Trennung eines gekennzeichneten Artikels vom Hausmüll tragen Sie dazu bei, die Abfallmenge, die in Verbrennungsanlagen oder Deponien gelangt, zu reduzieren und potenzielle negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu minimieren.
FRANÇAIS
Ce produit est un objet de collection destiné aux adultes. Il ne s'agit pas d'un jouet. Il convient aux personnes de plus de 14 ans.
Tenir hors de portée des enfants.
Produit destiné à un usage intérieur uniquement.
Les produits doivent être exposés dans un endroit et une configuration appropriés, sur une surface plane et stable.
Les produits sont conçus pour être empilés jusqu'à un maximum de 4 unités.
Les produits sont empilables grâce à un design de boîte où le dessous d'une boîte s'emboîte parfaitement dans les encoches du couvercle de la boîte inférieure.
Respectez strictement les spécifications d'alimentation électrique indiquées sur l'emballage : 5 V DC – 2 A.
Les connexions ne doivent être effectuées qu'avec les câbles fournis.
Ne connectez pas plus de 8 produits en série.
Ne couvrez pas le produit.
Ne laissez pas le produit allumé sans surveillance.
Ne démontez pas le produit.
Le symbole de la poubelle barrée indique que l'article doit être éliminé séparément des ordures ménagères. L'article doit être remis pour recyclage conformément aux réglementations environnementales locales relatives à l'élimination des déchets. En séparant un article marqué des ordures ménagères, vous contribuerez à réduire le volume de déchets envoyés aux incinérateurs ou aux décharges et à minimiser tout impact négatif potentiel sur la santé humaine et l'environnement.
ESPAÑOL
Este producto es un objeto de colección destinado a adultos. No es un juguete. Es apto para personas mayores de 14 años.
Mantener fuera del alcance de los niños.
Solo para uso en interiores.
Los productos deben exponerse en un lugar y una configuración adecuados, sobre una superficie plana y estable.
Los productos están diseñados para apilarse hasta un máximo de 4 unidades.
Los productos son apilables gracias a un diseño de caja en el que la parte inferior de una caja encaja perfectamente en las ranuras de bloqueo de la tapa de la caja inferior.
Respete estrictamente las especificaciones de alimentación eléctrica indicadas en el embalaje: 5 V DC – 2 A.
Las conexiones solo deben realizarse con los cables suministrados.
No conecte más de 8 productos en serie.
No cubra el producto.
No deje el producto encendido sin supervisión.
No desmonte el producto.
El símbolo del contenedor de ruedas tachado indica que el artículo debe desecharse por separado de los residuos domésticos. El artículo debe entregarse para su reciclaje de acuerdo con las normativas medioambientales locales sobre eliminación de residuos. Al separar un artículo marcado de los residuos domésticos, contribuirá a reducir el volumen de residuos enviados a incineradoras o vertederos y a minimizar cualquier impacto negativo potencial sobre la salud humana y el medio ambiente.
ITALIANO
Questo prodotto è un oggetto da collezione destinato agli adulti. Non è un giocattolo. È adatto a persone di età superiore ai 14 anni.
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Solo per uso interno.
I prodotti devono essere esposti in un luogo e in una configurazione appropriati, su una superficie piana e stabile.
I prodotti sono progettati per essere impilati fino a un massimo di 4 unità.
I prodotti sono impilabili grazie a un design della scatola in cui la parte inferiore di una scatola si inserisce perfettamente nelle fessure di bloccaggio del coperchio della scatola inferiore.
Rispettare rigorosamente le specifiche di alimentazione indicate sulla confezione: 5 V DC – 2 A.
I collegamenti devono essere effettuati esclusivamente utilizzando i cavi forniti.
Non collegare più di 8 prodotti in serie.
Non coprire il prodotto.
Non lasciare il prodotto acceso senza sorveglianza.
Non smontare il prodotto.
Il simbolo del cestino barrato indica che l'articolo deve essere smaltito separatamente dai rifiuti domestici. L'articolo deve essere consegnato per il riciclaggio in conformità con le normative ambientali locali per lo smaltimento dei rifiuti. Separando un articolo contrassegnato dai rifiuti domestici, contribuirete a ridurre il volume di rifiuti inviati agli inceneritori o alle discariche e a minimizzare qualsiasi potenziale impatto negativo sulla salute umana e sull'ambiente.